ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

9.16.2019

Officially Issuing the Schedule of Tariff Concessions for Import and Export to Implement CPTPP Agreement



On June 26th, 2019, the Government issued Decree No. 57/2019/ND-CP on Preferential tariff for export, Special preferential tariff for import to implement CPTPP Agreement from 2019 to 2022. CPTPP has come into force as of January 14th, 2019, however, the Decree 57 is the official legislation incorporating CPTPP’s commitment into national laws.

Tariff concessions applying to each country

In addition to 0% tax applied to many products as soon as effect of Decree 57, the remaining is eliminated as scheduled into 4 stages: from January 14th, 2019 to end of 2019, 2020, 2021 and 2022 equivalent to each tariff concessions.

The first six countries which have approved CPTPP Agreement including Mexico, Japan, Singapore, New Zealand, Canada and Australia. Vietnam was the seventhly country completing ratification procedures to bring the Agreement into effect. Under the CPTPP Agreement, the first six countries ratifying the Agreement have the right to notify to the later ratifying countries about the schedule of tariff concessions. Based on such provision, Article 4 and 5 of Decree 97 stipulates the reduction of import and export tax levels for each group of countries including: the group of five countries of Japan, Singapore, New Zealand, Canada and Australia shall may be applied the second level of tax reduction from January 14th, 2019 due to similar application of such countries to Vietnam; and Mexico shall be applied the first level of tax reduction from January 14th, 2019.

The conditions for applying preferential export tariff

Under the CPTPP Agreement, the Schedule for preferential export tariff include 519 tax lines, tax of 0% shall be applied to the goods outside such Schedule exporting to territory of country members to which CPTPP Agreement has taken effect. The exporting companies shall meet the followings to enjoy the preference:

-Goods shall be exported to 6 countries to which CPTPP Agreement has taken effect (Mexico, Japan, Singapore, New Zealand, Canada and Australia).

-Having the instruments of transportation showing the destination in territory of country members to which CPTPP Agreement has taken effect

-Having importing declarations of the shipment at customs of the member countries to which the CPTPP Agreement has taken effect.

The conditions for applying special preferential import tariff

Imported goods subject to special preferential import tariff under the CPTPP Agreement shall meet the following conditions:

-Imported goods belong to Preferential import tariff or List of products and preferential import tax or List of products and special preferential import tax for used cars.

-Being imported from member countries to which the CPTPP Agreement has taken effect and Vietnamese non-tariff zones to domestic market.

-Being transported into Vietnam from member countries to which the CPTPP Agreement has taken effect (in case of transshipment and cargo in transit, other conditions).

-Meeting the provisions on origin of goods and having C/O according to form of CPTPP Agreement.

Vietnam currently is a member and negotiating many free trade agreements to promote exports. This action will make a strong progress in import and export activities in international arena.
How ANT Lawyers Could Help Your Business?

ANT Lawyers is a law firm in Vietnam located in the business centers of Hanoi, Danang and Ho Chi Minh City. We provide convenient access to our clients. Please contact us to book your time in advanced to let us provide our best service.

Call us at +84 28 730 86 529 or send us email ant@antlawyers.vn

9.12.2019

Investment Capital Account of Foreign Investors in Vietnam



According to Vietnam laws, any transaction relating to direct or indirect investment operation of foreigner must be implemented by an investment capital account opened in a licensed bank which is commercial bank or branch of foreign bank permitted to trade and supply foreign exchange service according to legal provisions. It is imperative that, the foreign exchange control in Vietnam is strictly regulated, it is suggested the investors whom invest in Vietnam to consult with banking lawyers in Vietnam to receive legal advice on transaction in the activities of investment through direct investment or M&A transactions.

In particular, the regulations on investment capital account of foreign investor are set forth in Circular No. 05/2014/TT-NHNN dated on March 12th, 2014 of the State Bank of Vietnam guiding the opening and use of indirectly- invested capital accounts for implementation of foreign indirect investment activities in Vietnam and Circular No. 19/2014/TT-NHNN dated on August 11th, 2014 of the State Bank of Vietnam guiding the foreign exchange management for the foreign direct investment in Vietnam.

What is Foreign Direct Investment?

Foreign direct investment in Vietnam means the transfer of capital for investment and participation in the management of investment activities in Vietnam by foreign investors.

The subject matters governed by Circular No. 19/2014/TT-NHNN include residents which are enterprises receiving the direct foreign investment; non-residents involved in the business cooperation agreement in Vietnam; non-residents who are foreign investors of FDI enterprises; organizations, individuals regarding the foreign direct investment in Vietnam.

The invested capital contribution of foreign and Vietnamese investors into an FDI enterprise must be performed in the form of money transfer into the direct investment accounts. In order to perform the foreign direct investment activities in Vietnam, FDI enterprise and foreigner participating in business cooperation contract are entitled to open their foreign currency and Vietnamese dong account of direct investment at a licensed bank.

What is Foreign Indirect Investment?

Foreign indirect investment in Vietnam means the investment into Vietnam by foreign investors through purchase and sale of securities, other valuable papers, contribution of capital and purchase of shares, and through securities investment funds, other intermediary financial institutions in accordance with the law of Vietnam but without direct participation in management of investment activities.

The subject matters governed by Circular 05/2014/TT-NHNN include foreign investors who are nonresidents conducting indirect investment activities in Vietnam; and organizations and individuals who are related to indirect investment activities in Vietnam. It means that this Circular does not govern foreign investors being residents who are foreign organizations and individuals. These subject mattes conduct indirect investment activities in Vietnam according to prevailing legal provisions on securities and other relevant normative legal documents.

All indirect investment activities of foreign investors in Vietnam must be conducted in Vietnam Dong. Transactions relating to foreign indirect investment activities must be conducted through an indirectly-invested capital account opened at a licensed bank.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our Law firms in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529

9.11.2019

Draft and Review Contracts – A Lawyer’s View



In Vietnam, certain type of contract has to follow forms requested by laws as such client is recommended to seek help from professional contract lawyers in Vietnam to help draft or review.

Contract is an agreement enforced by law In Vietnam, contract is a civil transaction which parties enter into voluntarily, each of whom intends to create, change, or terminate one or more rights or obligations between them according to Vietnam Civil Code. Contract plays an important roles in business transaction. Written contract provide individuals and businesses a legal document reflecting agreement, expectation and mechanism to resolve potential disagreement or disputes.

The lawyers in Vietnam drafting or reviewing contracts under Vietnam laws will need to initially review the legal resources in relevant to the transactions, research related documents and the parties involved to provide legal opinions, make suggestions and propose an optimal solution to the client for negotiation and contract finalization.

Basic terms and conditions of the contracts being rights and obligations of parties to the contracts, and other terms in regard to duration, quality, payment, dispute handling procedures, applicable law and/or jurisdiction, confidentiality, force majeure, intellectual property clauses…among others have to be carefully taken into considerations.

Further, a contract should ensure the following points to be covered:

-Use right legal terms or terminology;

-Foresee the future scenarios;

-Describe the specific matters;

-Clearly mention obligations;

-Obtain a balance between parties involved.

There are specific contracts in Vietnam for various transactions being:

-Joint venture contract;

-Share purchase contract;

-Sales contract;

-Business cooperation contract;


-Investment contract;


-Lease contract;

-Distribution contract;

-Construction contract;

-Prenuptial agreement.

Each business transaction is different as such a contract is not a compilation of standard terms and conditions. Professional contract lawyers in Vietnam would consider the purpose of the contract, transaction type, significance of the deal, industry, Vietnam legal requirements and expectation of the client to prepare a legally enforceable contract for the client, to avoid misunderstanding and protect the client against legal disputes.
How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our lawyers in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529


9.09.2019

Renewal of License for the Establishment of Branches Office in Vietnam


How to extend branch license in Vietnam?

The extension of the license for the establishment of a foreign trader’s branch in Vietnam shall be following the regulation of the commercial law and the relevant guiding decrees and circulars under Vietnam laws.

Preparation of dossiers for extension of license for the establishment of branches includes:

-Application for extension of license for the establishment of branches, made according to the form set by the Ministry of Industry and Trade, signed by a competent representative of the foreign trader;

-A copy of the business registration certificate or equivalent paper of the foreign trader that is translated into Vietnamese and certified by a Vietnamese diplomatic mission or consulate abroad consular legalization in accordance with the law of Vietnam;

-Copies of audited financial statements or documents certifying the fulfillment of tax or financial obligations in the latest fiscal year or papers of equivalent value issued by competent agencies or organizations (where the foreign trader established) to prove the existence and operation of the foreign trader in the latest financial year, it must be translated into Vietnamese and authenticated in accordance with the provisions of Vietnamese law;

-A copy of the license for the establishment of the branch.

The order and procedures for extension of the license for the establishment of the branch at a competent agency shall be as follows:

-A dossier for extension of the license for the establishment of the branch must be submitted within 30 days at the latest before the license expires;

-Foreign traders submit applications directly or via post or online (if applicable) to the Ministry of Industry and Trade;

-Within 03 working days from the date of receipt of the dossier, the Ministry of Industry and Trade shall check and request the supplement if the dossier is incomplete and invalid. Requests for supplementary records are made at most once during the process of processing applications;

-Within 05 working days from the date of receipt of the complete and valid dossier, the Ministry of Industry and Trade shall renew the branch establishment permit. In case of non-renewal, the reasons therefor must be clearly stated in writing;

-In case the extension of the license for the establishment of the branch is not governed in specialized legal documents, the Ministry of Industry and Trade shall send a written request for comment to the specialized management ministry within 03 working days from the date of receipt of a complete and valid file. Within 5 working days from the date of receiving the Ministry of Industry and Trade’s written request, the specialized managing ministries shall clearly state whether they agree or disagree with the license extension. Within 5 working days after receiving the opinions of the specialized management ministry, the Ministry of Industry and Trade shall extend or not extend the branch establishment permit to the foreign trader. In case of non-renewal, the reasons therefor must be clearly stated in writing;

-Within 15 days from the date of extension of the license for the establishment of the branch, the Ministry of Industry and Trade shall publish on the website of the Ministry.

Our lawyers in Vietnam constantly follow up with changes of law to provide the client with update for better decision making process.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our Law firms in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529