ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

4.16.2015

Mandatory Announcement of Cosmetic Product

BUSINESS OWNERS BEING ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS RESPONSIBLE FOR LAUNCHING COSMETIC PRODUCTS ON THE MARKET ARE ONLY ALLOWED TO PUT INTO CIRCULATION WHEN THE COMPETENT STATE AGENCIES APPROVE AND THE BUSINESS OWNERS MUST BEAR FULL RESPONSIBILITY FOR THE SAFETY, EFFICIENCY AND PRODUCT QUALITY. COMPETENT STATE AGENCIES WILL CONDUCT POST-TRADE TEST WHEN THE PRODUCTS ARE BEING SOLD TO THE MARKET.
Cosmetics are substances or preparations used in contact with the external parts of the human body (skin, hair, nails, lips and external genital organs) or the teeth and oral mucosa with the main purpose is to clean, perfume, change appearances, form, adjust body odor, or protect body or to keep the body in good condition.  The following will provide conditions and list of cosmetic types subject to mandatory annoucement.
1. Conditions to apply:
- Organizations and individuals responsible for launching the product into circulation on the market must have function to doing cosmetics business in Vietnam
- The announcement of the features of cosmetic products (intended use of the product) must satisfy the ASEAN guidelines on disclosure features of cosmetic products
2. Kinds of cosmetic that have to announce the distribution of cosmetics:
Kinds of cosmetic products must disclose the circulation of cosmetic products:
- Cream, emulsion, lotion, gel and oil for skin (hand, face, feet)
- Face mask (with the exception of chemistry peeling products)
- Tinted (liquid, paste, powder)
- Makeup powder, after shower powder, toilet powder
- Bath soap, deodorant soap
- Perfume, toilet perfume
- Products for bath or shower (salt, foam, oil, gel)
- Hair removal products
- Deodorants and anti-perspirants
- Shaving products (cream, foam, lotion)
- The makeup and makeup remover products for face and eyes
- Products used for lips
- Products for take caring teeth and mouth
- Products for nail care and adorn
- The products used to clean the outside
- Sun cream products
- Products for tanning without sun
- Skin whitening products
- Anti-wrinkle products
- Other products
Some products which are not classified as cosmetics:
Anti-mosquito products, air freshener, fabric softener, bleach, toilet, oxygen liquid, antiseptic alcohol 700, alcohol 900, denture cleaning products that are not exposed to the oral cavity, fake eyelashes, liquids to take care of eyes/nose/ears, against nasal congestion product, anti-snoring products, vaginal lubrication gel, ultrasound gel, the product in contact with the genital, rectal enema, anesthesia , reduce/control the swelling/edema, dermatitis treatment, allergy relief, anti-fungal, anti-virus products, stimulate hair/eyelash growth, the product removed/reduced fat/ reduced body size, weight loss products, prevent/stop hair growth products, stop sweating process, permanent tattoo ink, remove keloid scars reduction products, wound cleaning products.

Investment Incentives for IT area in Vietnam

VIETNAM IS ATTRACTING INVESTORS FROM AROUND THE WORLD TO MAKE INVESTMENT THROUGH SETTING UP IT SERVICE COMPANY IN VIETNAM
Since 2010, Vietnam has initiated and invested more resources in the information technology which has been realized as an area that could create a competitive edge for Vietnam.  Recently, the Vietnam government has put a legal frameworks to attract more investment in this area, with the issuance of Decree No.154/2013/ND-CP, taking effect from Jan 1st, 2014 guiding particularly on management of the focused information technology areas.
Accordingly, the enterprises at focused information technology areas will enjoy tax benefits i.e. income tax rate of 10% within 15 years, in some specific cases, extended to 30 years; exempt 50% within 5 continuous years. They are exempted the import tax when importing goods to build fixed properties, manufacture such as machines, equipment, parts, assembles.
Besides, these enterprises may enjoy convenient conditions in customs procedure, incentives in export tax, investment credit, import credit and favorable policies for enterprises business in high technology area.
The focused information technology area must have at least 2,000 employees specialized in information technology; in case of emphasizing in software manufacture, digital content, information technology service, 1,000 specialized employees will be employed at least. 

Construction Contract in Vietnam

COMPANIES SEEKING TO BUILD AN OFFICE BUILDING OR INDUSTRIAL FACILITY WORK WITH THE CONTRACTOR THROUGH A CONSTRUCTION CONTRACT.
There are several types of construction contract used in the construction industry depending on the level of control from parties involved in terms of investment, responsibilities and duration.
Fixed price is a type of construction contract that offer a total fixed priced for all construction related activities. This contract type could include incentives or benefits for early termination, or can also have penalties, called liquidated damages, for a late termination. This contract type is preferred when a clear scope and a defined schedule has been reviewed and agreed upon.
Cost plus contract is a type of construction contract involves payment of the actual costs, purchases or other expenses generated directly from the construction activity. This type of contract must contain specific information about certain pre-negotiated amount (some percentage of the material and labor cost) covering contractor’s overhead and profit. Costs must be detailed and should be classified as direct or indirect costs.
Time and material contract is usually preferred if the project scope is not clear, or has not been defined. The owner and the contractor must establish an agreed hourly or daily rate, including additional expenses that could arise in the construction process. The costs must be classified as: direct, indirect, mark-up, and overhead. Sometimes the owner might want to establish a cap or specific project duration to the contractor that must be met, in order to have the owner’s risk minimized.
If you need help in reviewing or drafting contract in Vietnam, please contact us at ant@antlawyers.vn or call + 848 35202779.
ANT Lawyers is a Vietnam law firm with international standards, recognized by IFLR1000 on Financial and Corporate practice. We are an exclusive Vietnam member of Prae Legal, the global law firm network covering more than 150 jurisdictions. The firm provides a range of legal services as following to multinational and domestic clients.

Simplifying the procedure for foreigner to reside in Vietnam

FOR FOREIGNERS WISHING TO COME TO VIETNAM TO WORK AND RESIDE TEMPORARILY, THEY NEED TO EITHER SET-UP A COMPANY IN VIETNAM OR WORK FOR OTHERS. THE OWNER OF THE COMPANY DOES NOT NEED A WORK PERMIT BUT STILL NEED TO APPLY FOR TEMPORARY RESIDENCE CARD.
However, the foreign employee will need the employer to sponsor the work permit in Vietnam before applying for temporary residence card. A recent draft law on entry, exit and residence of foreigner in Vietnam has been proposed with some changes. The draft regulates many open provisions on entry-exit procedure, temporary and permanent residence conditions for foreigner to reside in Vietnam. ANT Lawyers always follows the new updates about administrative procedures in Vietnam to provide our client with the best service.
The new draft law details conditions for granting the temporary residence card for foreigners working in Vietnam, rising term of this card from 3 year to 5 year. The foreigners’ category expands to scientists and specialists residing in Vietnam for the purpose of attracting international talents, the foreigners who don’t have any type of document proving nationality, and have resided in Vietnam before the year 2000. The foreigners holding temporary residence card must change card per periodically 10 years at the issuing offices. The draft law does not allow the foreigners to change the entry purpose, but allows them to supplement the purpose of belonging persons in some specific cases such as in term of diplomatic representative offices, consulate, international representative office of United Nations and students at universities, colleges, schools.
For more information or requirement of legal services to obtain temporary residence card in Vietnam, we could assist. ANT Lawyers, your lawyers in Vietnam.

4.02.2015

Criminal record in Vietnam

Criminal Record Cards provides criminal or judicial information about a person in Vietnam. The Vietnam law on criminal record governs the process to obtain the criminal records cards.


Accordingly, to obtain the Criminal Record cards in Vietnam, the applicant must apply at the provincial/ municipal Justice Department in Vietnam. For foreigners residing in Vietnam, he/she has to submit the request to the Department of Justice where he/she resides and receives the results at Justice Department.

Documents required are: i) the written application form; ii) certified photocopies of passports; iii) a copy of the permanent or temporary resident card in Vietnam; iv) authorization letter in case of authorized application for Criminal Record card (if the authorized persons are not the parents, spouse or children). The written authorization must be certified or authenticated in accordance with the law; v) application letter for granting Criminal Record.

During the process of applying for the Criminal Record, the applicant might has to work with the police agencies; the Court: in case there are not sufficient evidence at the police agencies to conclude that the applicant has no criminal records or the content of the applicant’s criminal records is not clear; People’s Committees of communes, wards and townships; agencies, organizations and agencies related proceedings: in case of coordination to verify the conditions of having his/her conviction automatically written off.

In practice, there are cases when the foreigner already left Vietnam and now he/she is in need of Criminal Record for the time he/she resided in Vietnam.  We have successfully assist clients in various cases.  If you have any inquiries, please contact us at ant@antlawyers.vn or call us at office tel +848 35202779.

Let ANT Lawyers help your business in Vietnam.

Forms of Disputes and Approaches to Settlement

Dispute in Vietnam could be between parties in business transaction, foreign investors and Vietnam government, or between countries in implementing international treaties.


The formation of market economy in Vietnam took place in the context of the development in the width and depth of the economic ties at a significant fast pace that make Vietnam an important part of the world supply chain.  Vietnam suppliers could sell the goods and services to the world and the foreign supplier could also export their goods and services to Vietnam market.  Further, as the Vietnam market opens up, foreign investors could invest through various forms of investments in Vietnam i.e. acquire equities in Vietnam companies, establish business in Vietnam.  During this process, disputes are an inevitable result which has been growing in scale and complexity.
Most should agree that disputes shall be construed as the dissent, inconsistencies or conflicts of interests, rights and obligations between the parties in the economic relations at different levels. Accordingly, economic disputes can have the following basic forms:
  1. Disputes in business are between the participants in a business transaction including investments, production to consumption of products or performance of services on the market for profit purposes i.e. professional and product liability, debt disputes over a business transaction, franchise disputes, intellectual property disputes, and disputes over contract for supply of goods or services…
  2. Disputes between foreign investors with Vietnam government agencies, arising in the implementation of the BTO, BT, BOT, and the implementation of international agreements on promotion and protection bilateral and multilateral investment i.e. government policy and policy measures, concession to water and sewerage, power or energy supply, project or contract payment…
  3. Disputes between countries in the implementation of the international bilateral and multilateral agreements.
In Vietnam, as the disputes arise, parties involved could consider resolving the matters through negotiation, mediation, arbitration, or taking court actions after taking consideration of various factors including cost, time, and the complexity of the disputes.  Litigation law firm in Vietnam with skillful dispute lawyers should be consulted to provide the suitable advice for dispute resolution.

For advise or service request, please contact us via email ant@antlawers.vn, or call +84 8 3520 2779 (HCMC Office), +84 4 39388751 (Hanoi Office).  To learn more about us, please visit www.antlawyers.vn

ANT Lawyers is a Vietnam law firm with international standards, recognized by IFLR1000 on Financial and Corporate practice.  We are an exclusive Vietnam member of Prae Legal, the global law firm network covering more than 150 jurisdictions.  The firm provides a range of legal services as following to multinational and domestic clients.

This publication is designed to provide updated information of legal matters, and does not constitute professional advice.

4.01.2015

COSMETIC PRODUCT INFORMATION DOSSIER

Vietnam Law provides that every cosmetic product must get a Product Information File (PIF) when delivered to the market in accordance with ASEAN’s instruction which is saved at the address of organizations or individuals who are responsible for putting the product on the market.


The Product Information File involves of the following 04 parts: administrative documents and a summary of product; material quality; product quality and safety, and efficiency.

The administrative documents and the summary of product of the Product Information File must immediately be presented to the agency of Consideration, Investigation when required; others, if inefficiently, must be presented within 15-60 days since the consideration day in regard to the functional agency’s request.



For advise or service request, please contact us via email ant@antlawers.vn, or call +84 8 3520 2779 (HCMC Office), +84 4 39388751 (Hanoi Office). To learn more about us, please visitwww.antlawyers.vn

This publication is designed to provide updated information of legal matters, and does not constitute professional advice.