ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

Hiển thị các bài đăng có nhãn Obtain Investment Certificate in Vietnam. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Obtain Investment Certificate in Vietnam. Hiển thị tất cả bài đăng

2.19.2020

FDI Is Expected to Flow into Vietnam After the Covid-19 Epidemic



The Covid-19 epidemic is also considered an opportunity for Vietnam to receive faster flows of foreign investment, especially capital flows away from China.

According to the Director of Foreign Investment Department (Ministry of Planning and Investment), a large US corporation is planning to invest a multi-billion-dollar project in Asia. The two locations they considered were China and Vietnam. Given the situation of the Covid-19 epidemic in China, it is likely that they will choose Vietnam. In March, they will make a final decision…




A group of Korean and US investors interested in LNG power projects in Vietnam is probably one of the rare foreign business delegations coming to Vietnam at the time of the outbreak of Covid-19. On February 11th, they went to the Government Office and the Ministry of Planning and Investment to work on this content.

Without hiding ambition, according to representative of Korean investors consortium including Korea Gas Corporation, Southern Korea Electric Company, Hanwha Group… – they want to invest into LNG port and gas power plant projects in Vietnam. Even in addition to the electricity sector, these investors also want to invest in other areas in Vietnam.

The fact that foreign investors still coming to Vietnam at this time proves the attraction of Vietnam. The postponement and cancellation of investment promotion trips of foreign investors is only momentary.

In addition, according to the National Center for Socio-Economic Information and Forecast, the Covid-19 epidemic showed that the world was too dependent on China.

Having similar views, the New York Times also forecast that the flow of foreign investment from China to Vietnam to avoid US taxes could be accelerated by the Covid-19 epidemic.

According to the representative of JETRO Hanoi Office, in order to disperse risks, 122 Japanese enterprises asked by JETRO said that they decided to relocate their production in China and the place to be moved to the top is Vietnam.

Vietnam is at the top of the list, with 42.3% of the 122 businesses mentioned above have chosen. Following Vietnam is Thailand (20.6%), Philippines (18.6%) and Indonesia (16.5%). Japanese enterprises moving away from China not only because of trade war, but also to evade the increasing input costs in this market.

In the international market, it is forecasted that the flow of international investment into China and investment from China to foreign countries will face difficulties in 2020, even possibly sharply decline in the first quarter of 2020. The Covid-19 epidemic, if combined with geopolitical risks, trade war risks… also makes the global political, economic and social environment even more uncertain, promoting defensive psychology, shrinking, thus weakening investment motivation.

This is an opportunity for Vietnam to have policies to attract investors who are intending to narrow production in neighboring countries and invest in Vietnam. Investment promotion units should proactively work with foreign investors who have plans to invest in Vietnam to discuss, orient and unify the preliminary investment procedures.

Besides, in the long term, it is necessary to continue improving the investment and business environment, amending policies and strategies to attract foreign investment.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our Law firms in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529


12.04.2019

Procedures for changing information of shareholders?



In the period of industrialization and modernization, foreign investors are the objects that the government calls for investment. When deciding to invest in Vietnam, the main form is to contribute capital to buy shares and become a shareholder, this is considered the most common form. However, changes in business usually take place and they must be done under strict procedures to control.

In case of change of information that foreign shareholders in unlisted joint stock companies: According to Article 52 of Decree 78/2015/ND-CP, when this change is made, the company must notify the Business Registration Office where the enterprise has registered. The notice shall contain the following information: name, business identification number, tax code or number of business registration certificate (in case the enterprise have not a business identification number or tax code yet); information of a shareholder being a foreign investor transferring shares; information of foreign investors being transferred shares; full name, identity card number or passport or other lawful personal identification and signature of the company's legal representative.

Enclosed with the Notice, the company must send the Decision and a valid copy of the Meeting Minutes of the General Meeting of Shareholders on the change of shareholders being foreign investors; list of shareholders being foreign investors when changed; a share transfer contract or documents proving the completion of the transfer; A valid copy of the Establishment Decision or other equivalent document and a document of the Department of Planning and Investment approving the foreign investor's capital contribution, share purchase in accordance with the Law on Investment.

Upon receipt of the notice, the Business Registration Office shall give a receipt, check the validity of the file, change information about the shareholders being foreign investors in the National Enterprise Registration Database. In case of an enterprise's need, the Business Registration Office shall issue a Certification of changing the enterprise registration information to the enterprise.

In cases of changing basic information of foreign investors:

According to Article 54 of Decree 78/2015 / ND-CP, within 03 days from the change of name, enterprise ID number, head office address, number of shares and type of shares and last name , name, nationality, passport number, permanent address of authorized representatives of shareholders being foreign organizations, enterprises send notice of supplementation and update of business registration information to the Registration Office where the enterprise is headquartered.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

The changes of laws will be monitored by ANT Lawyers. For advice or service request, please contact us via email ant@antlawyers.vn or call +84 28 730 86 529






11.17.2019

What are common investment methods in Vietnam?



In Vietnam laws, there are a number of investment methods such as establishing economic organizations; investment in the form of capital contribution, purchase of shares or capital contributions in business organizations; Business Cooperation Contract or Public Private Partnership. Investment in establishing economic organizations, capital contribution, purchase of share or capital contributions are most common in our opinion.

Investment in establishing economic organizations

For investment in the establishment of economic organization, an investor invests capital to carry out the establishment of an enterprise, cooperative, cooperative union or other organization to carry out business investment activities. This is a way of direct investment in which investors directly invest capital and directly participate in management activities.

Forms of establishment of economic organizations include two types: Establishing company with 100% foreign capital; or establishing joint ventures between domestic investors or the Government of Vietnam with foreign investors.

Before establishing an economic organization, the foreign investor must have an investment project and carry out the procedures for the grant of an investment registration certificate. Besides, the conditions for the charter capital ownership and the conditions prescribed by international treaties to which Vietnam is a member need to be met. Regarding charter capital, foreign investors are allowed to hold unlimited ownership in economic organizations, except for cases where the investors operate in fields related to listed companies, public companies, securities trading organizations and securities investment funds in accordance with the law on securities; State owned enterprises equitized or transformed under other forms. In addition, investors must check international treaties to which Vietnam is a signatory.

It should be noted that depending on the amount of investment capital of a foreign investor, the legal status of an economic organization after its establishment will be determined differently. If the foreign investor holds 51% or more of charter capital, the economic organization after its establishment will have to carry out the procedures applicable to foreign investors. Conversely, if foreign investors hold less than 51% of the charter capital, the regulations applicable to economic organizations after their establishment are applied as domestic investors.

Investment in the form of capital contribution, purchase of shares or capital contributions in business organizations

Foreign investors who wish to access the Vietnamese market but do not want to establish an economic organization can contribute capital, buy shares or buy capital contributions to business organizations operating in Vietnam.

With this form, the investor will become a member or shareholder of that economic organization. It requires investors to meet a conditions similar to the form of establishment of economic organizations. Having said that, it must meet the conditions for the charter capital ownership and the conditions prescribed by international treaties to which Vietnam is a member. Depending on each specific case, the investor must follow the procedures for registration of capital contribution, purchase of shares or capital contribution in an economic organization and send to the competent agency for recognition of legal investment.

Let us know if you need legal help. ANT Lawyers, your lawyers in Vietnam.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our Law firms in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529









11.14.2019

Which area of business foreign investors could invest in Vietnam?



Recently, Vietnam has been an attractive investment destination to foreign investors thanks to the social-economic innovation policy from the early 80s of the twentieth century to the present. The economic, political and social situation always keeps stability and achieves remarkable developments, establishing trade relations with most countries in the world. Especially, Vietnam Government has been focusing efforts to improve the investment and business environment, which is favorable for not only domestic investors but also foreign investors. The Government has been issuing policies to improve the business environment, support business development and take decisive actions through resolutions and legal documents.

In addition to continuing to implement incentive policies to attract foreign investment such as corporate income tax exemption and reduction, import tax exemption for a number of industries, exemption from rent and land use,...the Government is also committed to reform administrative procedures to simplify procedures, create the best conditions for investors, and opening the economy for foreign investors.

Foreign investors, when investing in another country, must identify their business lines and areas of business, and consult with experts or Vietnam lawyers whether that business line is subject to any special conditions. There are areas with out conditions of investment and but there are also industries that are restricted from doing business under strict conditions, and even prohibiting business in specific professions on purpose.

In Vietnam, the investors of Vietnamese are free to do business in area which which is not in the list of prohibited. For foreign investors, the business lines allowed to invest are considered based on Vietnam's WTO Commitments on Trade in Services and the Agreements signed between Vietnam and other countries. After that, business conditions in each specific industry to foreign investors will be applied.

General conditions applied to domestic and foreign investors are that investors are entitled to carry out business investment activities in industries and trades which are not prohibited by laws. The industries and trades banned from business investment include: trading in narcotic substances; trading in some toxic chemicals, precursors, minerals; trading in specimens of wild plants and animals according to the provisions of Appendix 1 to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora; specimens of endangered, precious and rare wild animals and plants of Group I originated from nature according to the provisions of the Investment Law; trading in prostitution; buying and selling people, tissues, body parts; business activities related to asexual reproduction on people; and trading in firecrackers.

Apart from the above-said prohibited business and investment lines, the remaining industries and trades are divided into conditional business lines and common business lines. For common business lines, investors can freely invest without barriers. By contrast, conditional business lines impose conditions that must be met if organizations wish to invest. Understanding the business lines is the first step for investors to enter the Vietnam market and consulting with Vietnam lawyers would help investors make informed decision for their business plan in Vietnam.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our Law firms in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529


10.03.2019

The Politburo First Issued Resolution on FDI Attraction



For the first time after 30 years of attracting foreign investment in Vietnam, the Politburo issued a thematic resolution to guide in the coming years.

On August 21st, General Secretary and State President Nguyen Phu Trong signed Resolution No. 50 on the orientation of perfecting institutions and policies, improving the quality and efficiency of foreign investment cooperation by 2030.

In the period from now until 2030, the guiding point emphasized by the Politburo is to attract FDI selectively, taking quality, efficiency, technology and environmental protection as the main evaluation criteria. At the same time, priority is given to projects with advanced technology, new technology, high technology, clean technology, modern management, high added value, spreading and connecting global production and supply chains.

In addition, the overall objective is to improve institutions and policies of foreign investment cooperation with high competitiveness and international integration. At the same time, basically overcome the limitations in building, completing and organizing the implementation of institutions and policies on foreign investment cooperation.

The Resolution of the Politburo also supplements the provision on the conditions for national defense and security in the process of considering and issuing investment registration certificates with new investment projects and investment activities through the form of capital contribution and purchase of shares.

The Politburo requires clearly defining the responsibilities of investors on environmental protection during the investment period, project implementation and operation of enterprises during the project implementation period. Along with these tasks, policies on investment management and supervision; innovation and efficiency improvement of investment promotion must be paid attention to.

The Politburo noted that the emphasis on inspection, supervision and inspection is associated with improving the responsibilities of local authorities and heads; definitely deal with projects that cause environmental pollution, inefficient land use and business losses for many years, the project does not comply with its commitments.

Statistics show that after nearly 30 years of receiving FDI capital, Vietnam has more than 23,000 FDI projects with a total registered capital of over 300 billion USD. In which, the total implemented capital is about 161 billion USD. Resolution 50 sets targets, registered capital in the period 2021 – 2025 is about 150 – 200 billion USD (30 – 40 billion USD a year); implemented capital of 100 – 150 billion USD. The period of 2026 – 2030, registered capital of 200 – 300 billion USD, implemented capital of 150 – 200 billion USD.

Percentage of enterprises using advanced technology, modern management, environmental protection, towards high technology increased by 50% in 2025 and doubled (100%) in 2030. Proportion of labor through training in the labor use structure from 56% in 2017 to 70% in 2025 and 80% in 2030.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our Law firms in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529


7.16.2019

Hau Giang Reduces 50% Investment Licensing Time



Hau Giang province affirmed to speed up administrative procedures reformation, reducing 50% of the time for granting investment licenses and business registration, creating favorable conditions for investors when they set up business.

In which, Hau Giang province is calling for investment in 7 key projects, including industrial zone infrastructure development, hi-tech agriculture and ecotourism… with a total investment of nearly 300 million USD.

According to the vice chairman of Hau Giang People’s Committee, besides the policies in accordance with general regulations, localities also have their own incentive mechanisms for investors such as tax incentives, land rent exemption and reduction, investment support for manufacturing, preservation and processing facilities…, especially projects for sustainable development of agriculture and high technology application…

Furthermore, Department of Planning and Investment of Hau Giang province affirmed that the local authorities will shorten the maximum time for carrying out procedures, creating favorable conditions for enterprises and investors. Specifically, the business registration procedure is 3 days according to the law, but the locality can complete in 1.5 days. Regarding the investment policy, the law regulates 32 days but it is shortened to 15 days by the locality; time to receive and appraise for issuing investment certificate is only 3 days; discounted 2 days as prescribed.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our Law firms in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529


6.19.2019

Decree 118/2015/ND-CP Guiding the Investment Law 2014



Decree 118/2015/ND-CP was issued on November 12th 2015 by the Government. It takes effect from December 27th2015 clearly regulates some regulations of the Law on Investment on the application, control, publish investment business condition; measures to ensuring investment, investment incentives, investment procedures, operational implementation of investment projects and state management of investment projects.

Regarding investment conditions in Vietnam:

– In terms of the business investment sectors, investors may invest in conditional business lines when they meet the conditions of license, practicing certificate, certified professional liability insurance or other forms of required documents under the provisions of the covered agreements that Vietnam has signed or specific regulations of the law of Vietnam.

– In addition, investors also have to meet other conditions such as charter capital (for a certain number of business lines); forms of investment; scope of investment activities; Vietnam partners to join the investment execution.

– The form of investment for foreign investor:

+ Establish economic organization.

+ Capital contribution or share purchase.

+ Business cooperation contract.

+ Receive transfer of investment project.

Foreign investors when investing in Vietnam in addition to meeting conditions like investor Vietnam, they will have to meet other specific conditions. Particularly for investors that have both Vietnam and foreign citizenships, they will be able to choose to apply the conditions for foreign investor or Vietnam investor.

On the issue of investment incentives, investors will receive incentives from the State in the following cases:

– Projects under the business lines of investment incentives.

– Investing in areas with difficult economic conditions.

– Project with capital from 6000 billion VND and will be disbursed within a period of 3 years.

– Investing in projects in rural areas and use more than 500 employees.

– Investment project in the fields of science and technology.

– For investment projects in Section 3 and 4 above will be entitled to preferential investment projects in areas with difficult economic conditions. The cases that projects simultaneously under both Section 1 and 2 above shall also enjoy incentives according to investment project in areas with difficult economic conditions.

Distinguishes 3 types of projects:

– The investment project that is not subject to the investment policy decision.

– The investment project under the jurisdiction on investment policy decision of the provincial People’s Committee.

– The project that is not subject to the granting of investment certificate.

In particular, for the project’s land that is granted, lease or allow the transfer of land use purposes by the State, it is necessary to deposit to ensure the investment. The deposit rate will be 3%, 2% or 1% depending on the scale of capital is 300 billion VND or above. Depends on the enjoyed incentives that the amount of deposit will be reduced according to different rate (the typical reduction rate is 25% or 50%).

Regarding the transfer of investment project:

Investor is allowed to transfer part or the whole of their investment project to other investor under the provisions of the law on investment (paragraph 1, article 45). In case when the transfer of projects generates income, investors must comply with the relevant tax obligations.

In addition, the Decree 118/2015 also provides details about:

– The procedures for the adjustment of investment projects in the case of division, separation, merger and transformation of economic organization (Article 38);

– The procedures for the termination of investment projects (Articles 41, 42);

– The investment procedures in the form of capital contribution, share purchase and capital contribution of foreign investors.

Decree 118/2015/ND-CP takes effect from December 27th 2015.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our Law firms in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529


5.09.2019

Enterprise establishment service in Vietnam



ANT Lawyers provides enterprise establishment consulting service for domestic and foreign customers as the following services:


-To consult to establish One member Limited liability company;

-To consult to establish Limited liability Company with Two or more members;

-To consult to establish Partnership company;

-To consult to establish Private enterprises;

-To consult to establish Sole trader;


-To consult to establish the parent company, corporations.

Customers procedures established in the ANT Lawyers will enjoy some preferential services such as:

1. Contents of enterprise establishment consulting service:

-To consult legal regulation related to the establishment, operation and management of enterprises;

-To consult to set up personnel structure of the company;

-To consult to select types of enterprises;

-To consult to choose the name of company (lookup and select the appropriate name as the request of customers);

-To consult about the head office of the enterprise;

-To consult on capital, legal capital, investment capital;

-To consult on business lines (lines requires legal capital , professional certification or other conditions);

-To draft legal dossiers for setting up the company (Request for business registration, charter, founders list and other documents as prescribed by law);

-To consult for business on tax issues, financial obligations after the enterprise have been established and the process of production and business activities;

2. Our tasks in the enterprise establishment services:

ANTLawyers will on behalf of clients to perform the following tasks:

-Drafting and preparation the enterprise establishment dossier as regulations;

-To apply the dossier for business and tax codes registration in the Department of Planning and Investment;

-To monitor progress and inform regularly results to clients;

-To obtain the Investment Certificate from the DPI;

-Filing and registration the seal for Company at the Police Department;

-To obtain the seal and the certificate of the seal for the Company at the Police Department;

-To guide the customers to follow procedures in the relevant state authority (as needed);

3. Documents required to provide by clients:

-Information requested form of business;

-A copy of ID / passport of members / founding shareholder who is individual (notarized);

-A copy of business registration / establishment decisions of members / founding shareholders who is organization.

4. Client’s benefits after establishment:

-To be consulted and offered free the activating annual tax dossier, records and procedures for billing the enterprise;

-To consult the necessary tasks of the new enterprise;

-To consult human resources management , provide free labor contracts and the forms of management personnel;

-To consult the procedures for salary scale registration, the social insurance registration of company;

-To consult on tax matters, tax refund, tax credit;

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our Law firms in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529


5.07.2019

List of Investment Sectors With Conditions Applied to Foreign Investors



In general, investment is encouraged in Vietnam. However, when setting up a company in Vietnam, foreign investors need to be aware of investment sectors with conditions applied to foreign investors in Vietnam.

The following sectors with investment conditions are issued with Decree 108/2006/ND-CP dated September 22nd 2006 of the Government on guiding the implementation of some Articles in the Law on Investment:

1. Radio and television.

2. Production, publication and distribution of cultural products.

3. Mining and mineral processing.

4. Set up telecommunication network infrastructures, broadcasting, provide telecommunications and internet services.

5. Construction of the public postal network, provide postal services, delivery services.

6. Construction and operation of river ports, sea ports, airports.

7. Transportation of goods and passengers by railway, airway, road, sea, inland waterway.

8. Fishing.

9. Tobacco production.


11. Businesses in the field of export, import and distribution.

12. Education and training.

13. Hospital and clinic.

14. Other areas of investment in the international treaties to which Vietnam is a member that restricting the market access for foreign investors.

The investment conditions applicable to foreign investors with investment projects in the fields of investment provided with this list shall be in accordance with the provisions of the international treaties to which Vietnam is a member.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?




Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our Law firms in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529

5.02.2019

Forms of Investment in Vietnam



Foreign investors when setting up business in Vietnam need to be advised by a law firm in Vietnam on forms of investment.

According to the Vietnam Law on Investment (2005), foreign investors in Vietnam through direct investment and indirect investment.

The direct investment is when the investor invests its invested capital and participates in the management of the investment activities, includes:

– To establish economic organizations in the form of one hundred per cent (100%) capital of domestic investors or one hundred per cent (100%) capital of foreign investors.

– To establish joint venture economic organizations between domestic and foreign investors.

– To invest in the contractual forms of: BCC, BO, BTO, and BT.

– To invest in business development.

– To purchase shares or to contribute capital in order to participate in management of investment activities.

– To invest in the carrying out of a merger and acquisition of an enterprise.

– To carry out other forms of direct investment.

Foreign investor will be considered for acceptance by the competent authorities and be granted Investment Certificate.

Indirect investment means a form of investment whereby the investor contribute the capital but do not participate directly in the management of the investment activity, includes:

– Purchase of shareholding, shares, bonds and other valuable papers;

– Through securities investment funds;

– Through other intermediary financial institutions.

Types of enterprise for foreign investors to invest in Vietnam

a) Limited Liability Company

Limited Liability Company is a form of enterprise which is established by contributing of members. A member shall be liable for the debts and other property obligations of the enterprise within the amount of capital that it has undertaken to contribute to the enterprise.

Limited liability companies are regulated by two types:

– One member Limited Liability Company is an enterprise owned by one organization or individual;

– Limited Liability Company with two or more members is an enterprise owned by organizations or individuals, in which the number of members shall not less than two members and not exceed fifty.

Organizational and management structure of Limited Liability Company normally comprise of a Member’s Council, General Director or Director.

b) Joint Stock Company

Joint Stock Company is an enterprise which has charter capital divided into equal portions called shares. The minimum number of shareholders shall be three and there shall be no restriction on the maximum number.

Shareholders shall be liable for the debts and other property obligations of the enterprise only within the amount of capital contributed to the enterprise.

Joint Stock Companies may issue all types of securities to raise funds. Founding shareholders must together register to subscribe at least twenty per cent (20%) of the number of ordinary shares which may be offered for sale.

The main difference between Joint Stock Company and Limited Liability Company is the Joint Stock Company can raise funds by offering shares or securities. In addition, an enterprise tends to join the Stock exchanges or public company must be a Joint Stock Company. Management system of Joint Stock Company is more complicated than Liability Company.

c) Partnership

A partnership is an enterprise which must be at least two members being co-owners of the company jointly conducting business under one common name. In addition to unlimited liability partners, there may be limited liability partners.

Unlimited liability partners must be individuals who shall be liable for the obligations of the company to the extent of all of their assets. Limited liability partners shall only be liable for the debts of the company to the extent of the amount of capital they have contributed to the company.

d) Representative Office of foreign trader

A foreign business entity or a foreign trader is allowed to establish Representative Office in Vietnam.

Representative office of a foreign business entity in Vietnam (referred as “Representative Office”) means a subsidiary unit of the foreign business entity, established in accordance with the law of Vietnam in order to survey markets and to undertake a number of commercial enhancement activities permitted by the law of Vietnam.

Representative Office will need to apply and obtain the establishment license; and have a seal bearing the name of the representative office.

Representative Office is not allowed to directly conduct profit making activities in Vietnam (i.e: the execution of contracts, direct payment or receipt of funds, sale or purchase of goods, or provision of services), but the representative Office is permitted to

-To operate strictly in accordance with the purposes, scope and duration stated in the license for establishment of such representative office;

-To rent offices and to lease or purchase the equipment and facilities necessary for the operation of the Representative Office;

-To recruit Vietnamese and foreign employees to work for the Representative Office in -accordance with the law of Vietnam;

To open accounts in foreign currency and in Vietnamese Dong sourced from foreign currency at banks which are licensed to operate in Vietnam, and to use such accounts solely for the operation of the Representative Office.

e) Branch of foreign trader

The Branch of a foreign business entity in Vietnam (referred as “The Branch”) means a subsidiary unit of the foreign business entity, established in accordance with the law of Vietnam in order to enter into contracts in Vietnam and conduct activities being the purchase and sale of goods and other commercial activities consistent with its license for establishment in accordance with the law of Vietnam and any international treaty to which the Socialist Republic of Vietnam is a member.

The Branch will need to apply and obtain the establishment license; and have a seal bearing the name of the Branch.

The Branch is permitted to conduct activities being the purchase and sale of goods and other commercial activities consistent with its license for establishment in accordance with the law of Vietnam and any international treaty to which the Socialist Republic of Vietnam is a member.

f) The investing measures by signing Contracts

Business co-operation contract (BCC) means the investment form signed between investors in order to co-operate in business and to share profits or products without creating a legal entity.

Build-operate-transfer contract (BOT) means the investment form signed by a competent State body and an investor in order to construct and operate commercially an infrastructure facility for a fixed duration; and, upon expiry of the duration, the investor shall, without compensation, transfer such facility to the State of Vietnam.

Build-transfer-operate contract (BTO) means the investment form signed by a competent State body and an investor in order to construct an infrastructure facility; and, upon completion of construction, the investor shall transfer the facility to the State of Vietnam and the Government shall grant the investor the right to operate commercially such facility for a fixed duration in order to recover the invested capital and gain profits.

Build-transfer contract (BT) means the investment form signed by a competent State body and an investor in order to construct an infrastructure facility; and, upon completion of construction, the investor shall transfer the facility to the State of Vietnam and the Government shall create conditions for the investor to implement another project in order to recover the invested capital and gain profits or to make a payment to the investor in accordance with an agreement in the BT contract.

Foreign investors may sign BOT, BT and BTO contracts with a competent State body to implement infrastructure construction projects in Vietnam. Typically, the contracts are for projects in the fields of transportation, electricity production, water supply, drainage and waste treatment.

The rights and obligations of the foreign investor will be regulated by the signed BOT, BT and BTO contract. The Government encourages both public- and private-sector investors to participate in BOT, BTO and BT in the following sectors:

(i) Construction, operation and management of brand-new infrastructure facilities; and

(ii) Renovation, expansion, modernization, operation and management of the existing infrastructure facilities such as:

• Roads, bridges, tunnels, and ferry landings;

• Railway bridges and railway tunnels;

• Airports, seaports and river ports;

• Clean water supply systems; sewage systems;

• Wastewater, waste collecting and handling systems;

• Power plants and power transmission lines;

• Infrastructure works of health service, education, training, career training, culture, sport and offices of State agencies; and

• Other projects as may be determined by the Prime Minister

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our lawyers in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529



4.02.2019

Transfer of Investment Projects in Vietnam



Under the current Law on Investment, investors are entitled to transfer part or all of the project to another investor when satisfied the specific conditions and conducting to procedure of project adjustment under the regulation of law.

The conditions of project transfer

- The project is not terminated in the cases as prescribed in Clause 1 Article 48 of Law on investment;

- Investment conditions applied to foreign investors are satisfied in case the foreign investor receives a project of investment in conditional business lines;

- Regulations of law on law, real estate trading is complied with if the project transfer is associated with transfer of land;

- Conditions in the Certificate of investment registration or relevant regulations of law are complied with.

Preparation of dossier

- A written request for permission for project adjustments;

- A report on the project’s progress up to the time of transfer;

- The project transfer contractor an other document with equivalent legal value;

- Copies of the ID card or passport (if the investor is an individual) or Certificate of Enterprise Registration or another document with equivalent legal value (if the investor is an organization);

- Copies of the Investment Registration Certificate or decision on investment guidelines (if any);

- Copies of the BCC contract (for BCC projects);

- Copies of one of the following documents of the transferee: financial statements of the last 02 years; commitment to provide financial support by the parent company, commitment to provide financial support by a financial institution, the guarantee of transferee’s financial capacity, documents describing the transferee’s financial capacity;

Order and procedure

- Investors submit the dossier at Department of Planning and Investment (or Management of Economic Zone or High-tech Zone);

- Within a period of 10 working days from the date of receipt the complete and valid dossier for an investment project operating under an investment license and not subject to decision of investment policy (or 28 working days from the date of receipt the complete and valid dossier for an investment project which is subject to investment decision of the provincial People’s Committee; 47 working days from the date of receipt the complete and valid dossier for the investment project subject to the decision of the Prime Minister), the competent authorities consider and decide to adjust the investment registration certificate to the investor transferring the project.

Before transferring an investment project, investors need to evaluate the legal situation, apart from the financial, personnel, and other key issues of the project, which are subject of the transfer. Therefore, to ensure effective transfer, investors often engage law firms with highly qualified lawyers in Vietnam to conduct M&A legal due diligence related to the legal documentation of the owner, capital contribution of the shareholder or member, tangible assets (land use rights, plant and machinery, equipment, etc.) and invisible assets (including industrial property rights), licenses, contracts or transactions of great value, taxes and other legal risks such as litigation or disputes which could significantly impact the project..

The transfer of an investment project is an administrative procedure with a state agencies that is only smooth when the parties reached agreements. In fact, the transfer of the investment project’s timeline depends on the appraisal and evaluation process of the parties involved in the project.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our lawyers in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529